Hola hace unos años mi madre firmo un consentimiento de adopción ante notario sin saber español y estando bajo amenaza, no llego a ir ante un juez para ratificar dicho documento ni la adopción me gustaría saber si eso es legal y si puedo buscar a mi hermana. En su partida de nacimiento no aparece como dada en adopción. Muchas gracias
3 Respuesta
Buenas tardes.Su consulta es un tanto compleja, para poder aconsejarle necesitaría ver el certificado de nacimiento de su hermana, y que me aclarase las circunstancias de la firma que indica que realizó su madre, así como ver la escritura que dice que firmó ante notario, ya que si, como dice, su madre no conocía el idioma, el notario tiene la obligación de que le asista un traductor. Se lo digo porque he sido más de 40 años oficial de notaria.Si desea cualquier aclaración, o contar con nuestros servicios no dude en ponerse en contacto con el despacho, en el teléfono 915343572.Un cordial saludo
— Sergio Padrós Gómez